采水样的时间及位置
在温暖季节，池塘水的成分有周期性的昼夜变化。取样的时间要根据目的来决定。特别是溶解气体及pH值，日变化率往往很大，采样时应记录时间及天气情况。如没有特殊目的，以早晨取样较好，因这时垂直分布较均匀。在时由于条件限制，不能在所希望的时间取样，比如在面积较大的水域多点取样时，各点的取样时间要随工作的进展而定。这时则应将各点的取样时间及天气情况记录下来，在比较各点数据时，特别是比较溶解气体及pH值时，要注意时间上的差别。
取样位置应离岸尽量远些。大型水域需分多点取样。面积为3-5亩的池塘，则可以只取池中心一个水样。到池子中间取样操作麻烦，可以在上风及下风池离岸3米处，分别取中层水样等体积混合后测定或分别测定（溶解性气体必须分别测定）。这是因为鱼池上风及下风处水质往往在较大的差异，溶解气体差异尤其明显.如果只测定主要离子,或只求得到粗略数据,也可只取一个离岸3米的水样，取样时应避开粪堆、入水口等特殊环境。
水样的保存
取样后应尽快进行测定。pH值及游离二氧化碳的测定应在现场立即进行。其它项目在必要时于加保护剂（固定剂）或采取一定措施处理后可保存一定时间，但水样保存问题较复杂，尚未有统一标准。必须注意，即使加了保护剂，也不能完全阻止水成分的变化，只是使变化减慢而已，所以仍应尽快测定。
